COVID-19 Update - 31st March
In today's COVID-19 update from Cardiff Council: the latest increase in homelessness provision, refining the new weekly waste collections, etc.

Diweddariad COVID19 - Marchnad Caerdydd
Mae newidiadau wedi’u cyflwyno ym Marchnad Caerdydd i sicrhau y gall masnachwyr hanfodol barhau i gynnig cynnyrch ffres i gwsmeriaid ledled y ddinas yn ystod yr achosion o COVID19.

COVID19 Update – Cardiff Market
Changes have been introduced at Cardiff Market to ensure that essential traders can continue providing fresh produce to customers across the city during the COVID19 outbreak. Market trading hours have been reduced to 8am to 1.30pm, with entrance and exit

COVID-19: Trefniadau Ymbellhau Cymdeithasol ar gyfer Rhandiroedd
Cardiff’s allotments can still be used during the ongoing COVID-19 outbreak, but in line with government advice, new guidance has been introduced to ensure they are used safely.

COVID-19: Social Distancing Arrangements for Allotments
Cardiff’s allotments can still be used during the ongoing COVID-19 outbreak, but in line with government advice, new guidance has been introduced to ensure they are used safely.

Manicurist to the Stars Launches Nail Art Academy Maddie Regan, head nail technician at 81 Rose Garden in Newcastle under Lyme, is launching a Nail Academy at the prestigious beauty destination after having successfully piloted her first training courses earlier this month.

Preswylwyr yn dangos eu gwerthfawrogiad i'r criwiau casglu gwastraff
Mae rhieni a phlant wedi dechrau anfon negeseuon personol at eu criwiau casglu gwastraff drwy atodi lluniau a negeseuon i’w bagiau ailgylchu gwyrdd a’u biniau olwynion du.

Residents show their appreciation to the waste collection crews
Parents and children have started sending personal messages to their waste collection crews by attaching pictures and messages to their green recycling bags and black wheeled bins.

10 newid allweddol yng ngwasanaethau Caerdydd mae angen i bob preswyliwr wybod amdanynt
Er mwyn ymateb i'r argyfwng COVID-19 presennol, a pharatoi at yr heriau sydd o'n blaenau, mae gwasanaethau Cyngor Caerdydd wedi mabwysiadu ffyrdd newydd o weithio yn gyflym er mwyn sicrhau y parheir i ddarparu gwasanaethau hanfodol, er mwyn diogelu ein d

10 key COVID-19 service changes for Cardiff every resident needs to know about
In order to respond to the current COVID-19 emergency, and prepare for the challenges ahead, Cardiff Council services have rapidly adopted new ways of working to ensure the continued provision of critical services, to protect our most vulnerable citizens

COVID-19: Bron i £20 miliwn o grantiau wedi eu dosbarthu i fusnesau lleol yng Nghaerdydd
Mae £20 miliwn wedi'i ddosbarthu i fusnesau Caerdydd mewn cymorth grant gan Gyngor Caerdydd yn y pedwar diwrnod diwethaf fel rhan o becyn achub COVID-19

COVID-19: Almost £20 million of grants delivered to local businesses in Cardiff
£20m has been distributed to Cardiff businesses in grant aid by Cardiff Council in the past four days as part of a COVID-19 rescue package.

Darpariaeth ddigartrefedd ychwanegol ar gyfer pobl fwyaf agored i niwed y ddinas
Datgelir cynlluniau i ddefnyddio gwesty ychwanegol i gynyddu'r ddarpariaeth ar gyfer unigolion digartref yn ystod yr argyfwng coronafeirws.

Extra homeless provision for city’s most vulnerable
Plans are revealed to take on a further hotel to increase provision for homeless individuals during the Coronavirus crisis.

Kent roofing company convicted of fly-tipping 1.75 tonnes of waste
Kent roofing company convicted of fly-tipping 1.75 tonnes of waste in a country lane by Ashford Borough CouncilPress release31 March 2020Ashford Borough Council has successfully prosecuted a man runni

Think Tank's Latest on Lift Truck Power Veronica Grasso from Hyster Europe reveals the latest thinking on lift truck power options by the company’s engineering Think Tank.