Twf addawol y Gymraeg yng ngweithlu'r Cyngor
Mae nifer y staff sydd â sgiliau Cymraeg sy'n gweithio i Gyngor Caerdydd wedi cynyddu mwy na thraean yn ystod y flwyddyn ddiwethaf.

Promising growth of Welsh language within Council workforce
The number of staff with Welsh language skills working for Cardiff Council has leapt by more than a third in the past year.

Cardiff Council Update: 17 May 2024
Grant support to improve community buildings; New trail exploring the history of Cardiff's Dock Feeder Canal; Green lit plans for a new Willows High School; Rugby Codebreakers statue wins Sporting Heritage Award

Diweddariad Cyngor Caerdydd: 17 Mai 2024
Cymorth grant i wella adeiladau cymunedol; Llwybr newydd yn archwilio hanes Camlas Gyflenwi'r Dociau Caerdydd; Golau gwyrdd i gynlluniau Ysgol Uwchradd Willows newydd; Cerflun Torwyr Cod y Byd Rygbi yn ennill Gwobr Treftadaeth Chwaraeon

OTS 2024: One Month To Go - Press Release Press Information - 17th May 2024OTS 2024One Month To Go Unmissable social and networking events As the clock ticks down towards the UK's only large scale outdoor sport and leisure focused trade show,

OTS 2024: One Month To Go - Press Release As the clock ticks down towards the UK's only large scale outdoor sport and leisure focused trade show, we are excited to invite all OTS visitors to take part in the many social and networking opportunities at this year's show.

Darganfyddwch eich Robinson Crusoe mewnol gydag ymweliad ag Ynys Echni
Os cawsoch yr awydd erioed i grwydro ynys hardd, mynd nôl i fyd natur a ‘darganfod eich Robinson Crusoe mewnol’ mae cyfle gennych nawr - a hynny gwta bum milltir oddi ar lannau Caerdydd.

Discover your inner Robinson Crusoe with a visit to Flat Holm
If you've ever had the urge to explore a beautiful island, get back to nature and discover your inner Robinson Crusoe you now have the chance – and it's just five miles off the coast of Cardiff.

Canllaw newydd i helpu i leihau'r risg o ddementia
Mae adnodd newydd i helpu preswylwyr yng Nghaerdydd a Bro Morgannwg i ddeall sut i leihau eu tebygolrwydd o ddatblygu dementia wedi cael ei lansio heddiw, yn ystod Wythnos Gweithredu ar Ddementia.

New guide to help reduce the risk of dementia
A new resource to help residents in Cardiff and the Vale of Glamorgan understand how to reduce their likelihood of developing dementia has been launched today, during Dementia Action Week.

OTS 2024 - Less Than Six Weeks To Go - Press Release It's less than SIX WEEKS until the start of OTS 2024 and so now is the perfect time to pre-register for the UK's only large scale outdoor sport and leisure focused trade show!

Choose Thomas Crapper for your Bridgerton-inspired bathroom
With the new season of Bridgerton just about to hit our TV screens, who is getting exciting about the stunning bathroom shots?

Keller appoints new Area Sales Manager – Ben Kennedy
Due to continued growth in the business, Dutch kitchen manufacturer, Keller, has announced the appointment of Ben Kennedy as the new Area Sales Manager for the Midlands, UK.

Caple's five-year guarantee on all appliances with Sense Premium purchases
Caple has announced a new five-year guarantee for all Caple appliances when a Sense Premium product, such as an oven, combi-oven or microwave, is purchased.

Norfolk book company expands; demand for regional titles grows
 Norfolk book company opens new chapter Bittern Books’ expansion follows growing demand for specialist regional books and maps

Charity and speakers announced for the Disruptive Franchise Awards 2024
Good morningThe Disruptive Franchise Awards are back with a stellar line up of speakers and award categories. The theme for this year is 'Inclusivity in Franchising' featuring guest speaker Jack Wells